Find the original data
Every source page names the official agency and dataset used for the rankings. It also explains the years covered, the population counted, the licence, and any rules for omitted names.
The link on that page opens the official dataset or release when one is available.
Citation
Cite the official agency and release shown on the relevant source page. Names Over Time organizes the rankings for browsing, but the agency is the primary statistical source.